The Little Prince (Le Petit Prince) – The Aviator to Hospital scene (Equation)
After the aviator almost gets into a car accident with the girl in his car, her mother learns of their friendship and forbids the girl from distracting herself from her studies again. The girl secretly visits the aviator to finish his story, which ends with the prince sacrificing himself to a venomous snake bite to reunite with his beloved rose. The girl is upset by the sad ending and angrily regrets meeting the aviator.
Towards the end of the summer, the aviator is taken ill and is hospitalized. The girl, wanting to make amends with him, runs out into the night to find the prince. She flies the aviator’s plane to an asteroid populated exclusively by adults who joylessly work for the star-hoarding businessman from the aviator’s story.